译文
坚信乘风破浪的时机定会到(dao)来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青(qing)天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被(bei)吹得不住地波浪迭起。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百(bai)顷水潭上春(chun)风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
相思的幽怨会转移遗忘。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
衣服上沾满(man)了旅途上的灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑵道:一作“言”。
(4)蹔:同“暂”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。