译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
不要再给(gei)北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
昨天(tian)屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
其一
在长安(an)回头远望骊(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
方:刚开始。悠:远。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。