译文
自惭这(zhe)(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
小伙子们真强壮。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所(suo)以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
希望迎接你一同邀游太清。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀(huai)。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
②衣袂:衣袖。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。