译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
萍草(cao)蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
国(guo)君无论愚笨或明智(zhi)、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出(chu)现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹(yin)子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑸知是:一作“知道”。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
4.践:
⑴妾:旧时女子自称。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。