译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的(de)时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未(wei)回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
路上骏马乱(luan)叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们(men)曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
王者气:称雄文坛的气派。
⑨谓之何:有什么办法呢?