译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后(hou)即奔丧回里(li)。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无(wu)常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客(ke)光辉显赫。
情意切切,思绪绵绵。登(deng)高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚(chu)呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
19、死之:杀死它
25、穷:指失意时。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。