译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
厅堂西边的竹笋长得茂盛(sheng),都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
那使人困意浓浓的天气呀,
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经(jing)营。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所(suo)以古时植(zhi)杖翁,悠然躬耕不思迁。
汉水如素练一样(yang)轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
人世间的欢乐也是(shi)像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
魂啊回来吧!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①东皇:司春之神。
庶乎:也许。过:责备。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
17.于:在。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。