译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
东汉末年(nian),群雄(xiong)纷起,龙争虎斗。
恐怕自己要遭受灾祸。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它(ta)那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪(lei),情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑸忧:一作“愁”。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
哇哇:孩子的哭声。