译文
江山确实美好但(dan)这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已(yi)经将近百年。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端(duan),明净的溪流清澈见底。两(liang)岸的石壁色彩斑斓,交(jiao)相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
为:替,给。
7.紫冥:高空。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑧何为:为何,做什么。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。