译文
他曾经赐与我五百(bai)两黄金,我把黄金视为浮烟。
康熙年间,织(zhi)(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失(shi)堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
酿造清酒与甜酒,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭(liao)绕飘逸,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
醴泉 <lǐquán>
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
拟:假如的意思。