译文
尾声:“算了吧!
长庆三年八月十三日记。
秦始皇举起手中的(de)剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进(jin)。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
滞留长安不是我心(xin)愿,心向东林把我师怀念。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
10、海门:指海边。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。