译文
愿白云将自己的(de)(de)(de)思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹(mo)着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳(fang)馥郁的门廊。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷(gu)地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
海日:海上的旭日。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
内顾: 回头看。内心自省。
⑷天兵:指汉朝军队。