译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在(zai)老朋(peng)友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹(peng)煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从(cong)前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天(tian)边飞逝的
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定(ding)。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
世情本来就是厌(yan)恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑧泣:泪水。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
10.岂:难道。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
⑸烝:久。