译文
江(jiang)水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
有空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快(kuai)地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起(qi)比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那(na)能使倒影消失的耀眼(yan)光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁(shui)?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
(18)克:能。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
无凭语:没有根据的话。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。