译文
清晨的微雨湿润了渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
北方不(bu)可以停留。
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠(kao)近(jin)溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)(shi)王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰(yang)慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
没有人知道道士的去向,
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
芙蕖:即莲花。
⑸忧:一作“愁”。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。