译文
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心(xin)字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当(dang)时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺(yi)超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍(bang)晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
⑾方命:逆名也。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
戒:吸取教训。