译文
走进竹(zhu)林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
山上(shang)有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
“魂啊回来吧!
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢(ne)(ne)!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓(xing)的笛声使人徒自悲哀。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
欲:想要.
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
69.小垂手:古代舞蹈中的一种垂手身段。有大垂手、小垂手之分。《乐府诗集》卷七六引《乐府解题》曰:“《大垂手》、《小垂手》,皆言舞而垂其手也。”
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”