译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
荆轲去后,壮士多被摧残。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
云,是(shi)龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
他的母亲说:“你(ni)为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了(liao)梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
行遍天涯(ya),看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
孰:谁,什么。
寡人:古代君主自称。
27. 残:害,危害,祸害。
108.通:通“彻”,撤去。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。