译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
刚刚走出长安东门,寒风直(zhi)射铜人的眼珠里。
南方直抵交趾之境。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
君不见古时燕昭(zhao)王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种(zhong)植的,如今已经高(gao)高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞(fei)烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管(guan)乐?
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(3)几多时:短暂美好的。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(6)因:于是,就。
5.思:想念,思念
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
③秋一寸:即眼目。