译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚(wan)风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾(zeng)有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍(shi)女捧出美酒,劝我细细品尝。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。