译文
不是现在才这样,
人(ren)生(sheng)能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚(gang)刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
你到姑苏时将(jiang)会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手(shou)举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
杭州城外望(wang)海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。