译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可(ke)怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
南朝遗留下(xia)的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
到现在才(cai)发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗(luo)捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
逾岁:过了一年;到了第二年。
(6)生颜色:万物生辉。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。