译文
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月(yue)光明如秋水洒满大江。
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪(xue)已经不多。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
又除草来又砍树,
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还(huan)很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物(wu)打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
趁琼枝(zhi)上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑽万国:指全国。
(14)大江:长江。