译文
宝雕弓独自向(xiang)着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同(tong)行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
修炼三丹和积学道已初成。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而(er)选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
16、反:通“返”,返回。
⒁辞:言词,话。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑤只:语气助词。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑷深林:指“幽篁”。