译文
乍一看她,好像是在(zai)越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就(jiu)像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只(zhi)有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
清净(jing)佛理完全领悟。善因素来为人信从。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
折下玉树枝叶作为肉脯(fu),我舀碎美玉把干粮备下。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑾沙碛,沙漠。
〔22〕斫:砍。
⑴舸:大船。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
节:兵符,传达命令的符节。