译文
我们什(shi)么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红(hong)的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一(yi)年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
21.欲:想要
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。