译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流(liu)动。月光即使照到长(chang)门宫殿,恐怕在凄(qi)凉的深官后院,也只是会生出(chu)许多哀愁。
在那(na)开满了红花的树上(shang),欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器(qi)上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一(yi)看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”