译文
卷起珍珠做的(de)帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条(tiao)江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还(huan)有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
想效法(fa)贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古(gu)长存。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外(wai)离忧萦绕心间,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
四十年来,甘守贫困度残生,
十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
4.候:等候,等待。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。