译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
尾声:“算了吧!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
再大的海风也吹不断,江(jiang)上月光却能直透其中。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
男子(zi)汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
请你调理好宝瑟空桑。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
②文章:泛言文学。
方:方圆。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。