译文
骐骥(qí jì)
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压(ya)着的那么多的伤感?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚(hou)厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身(shen)上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照(zhao)耀着蜿蜒曲折的水流。
你四处为官,早已成了他乡客(ke)。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
53.孺子:儿童的通称。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
3、会:终当。