译文
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着(zhuo)四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
孔巢父摇头不住长安,将去(qu)东海随烟雾飘流。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问(wen)津。
欢聚(ju)和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然(ran)只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
哪年才有机会回到宋京?
注释
365、西皇:帝少嗥。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
琼梳:饰以美玉的发梳。
14、市:市井。