译文
在开国(guo)初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授(shou)。他常常在荒山野岭,多(duo)次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣(ming)叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
谋取功名却已不成。
谄媚奔(ben)兢之徒,反据要津。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才(cai)能回到故土?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
〔22〕斫:砍。
(18)洞:穿透。
9. 仁:仁爱。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
11.梅萼:梅花的蓓蕾。