译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠(zhu)的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有(you)(you)思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋浦(pu)水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华(hua)。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
〔67〕唧唧:叹声。
198、茹(rú):柔软。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。