译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今(jin)夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
日照城隅,群乌飞翔;
有时候,我也做梦回到家乡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕(mu)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失(shi)的清凉。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散(san)之日。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。