译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发(fa)着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺(ying)也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(3)坐:因为。
(4)索:寻找
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
期:约定
②余香:指情人留下的定情物。
⑶玉炉:香炉之美称。