译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
内(nei)心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切(qie)地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
魂魄归来吧(ba)!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪(qiang)匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘(chen)已经盖满了旧时出征的貂(diao)裘。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
206、稼:庄稼。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
③亡:逃跑