译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵(yan),罗列壶觞。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同(tong)身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
躺在床上从枕边看去,青山象屏(ping)风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗(chuang)纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
5.临:靠近。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。