译文
以前这附近(jin)有个(ge)潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力(li)风流是(shi)空。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几(ji)片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
魂啊不要去北方!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
跪请宾客休息,主人情还未了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。