译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆(bai),发出了些许声音。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面(mian)的群山。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
黄河虽深,尚捧土(tu)可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但(dan)在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏(lou)不足疑虑的事件。然(ran)而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(98)幸:希望。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。