译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
日月光(guang)华照耀,嘉祥降于圣人。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
远远想到(dao)兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
清凉的树荫可以庇(bi)护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯(ku)松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
陇山上的明月高高照临边关(guan),陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)