译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清(qing)晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰(shi),面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
拥有如此奔腾快捷、堪(kan)托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧(jin)呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始(shi)终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
月明:月亮光。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
④晓角:早晨的号角声。
⑸淈(gǔ):搅浑。