译文
寒山转(zhuan)变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
火山高高耸立在赤亭口,五月(yue)的火山上空火云厚。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来(lai),我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面(mian)的水岸是我送别的地方,你走(zou)了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱(ruo)的腰身,好象要轻轻地舞动。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
嘉:好
①画舫:彩船。
⑸狺狺:狗叫声。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。