译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛滚滚荡云空。
我不由自主地靠(kao)着几株古松犯愁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前(qian)的生气。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
江边的几树梅花真是(shi)令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆(ba),点缀着商山团练副使的家。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
缀:这里意为“跟随”。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
18 舣:停船靠岸
乃左手持卮:古代饮酒用器具
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”