译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
登(deng)上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
经常与人在马上比试胜负(fu),从不珍惜七尺身躯。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘丛下,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞(fei)双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
甲:装备。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。