译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖(gai)地。
只需趁兴游赏
百花凋零,惟有那秋(qiu)菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
何时才能够再次登临——
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
早(zao)晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对(dui)我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
志在高山 :心中想到高山。
12、利:锋利,锐利。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。