译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我不能承受现在的体弱多病(bing),又哪里还看重功利与浮名。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可(ke)不必等待。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
我的心魂早已高飞,就从巴(ba)峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
秀美的庐(lu)山挺拔在南斗旁,
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑺封狼:大狼。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
③推篷:拉开船篷。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。