译文
曾巩叩头再次拜上,舍人(ren)先生:
珠宝出于(yu)深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
苏子(zi)在夜里(li)(li)坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音(yin)就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那(na)刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
你千年一清呀,必有圣人出世。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
36.至:到,达
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
7.江:长江。
侵陵:侵犯。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。