译文
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
我抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中(zhong)奔流。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
81、赤水:神话中地名。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑦断梗:用桃梗故事。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
92、下官:县丞自称。