译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
紫色边塞(sai)隔断白云,春天时节明月初升。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
不(bu)吝惜很多钱去(qu)买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他(ta)十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音(yin),寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
东方不可以寄居停顿。
注释
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
凄怆:悲愁伤感。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。