译文
你从东方回到长安来(lai),衣裳沾满灞陵的春雨。
但愿这大雨一连三天不停住,
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
虽然职位低(di)微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后(hou)才能盖棺定论。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
国君无论愚笨或明(ming)智、贤明或昏庸,没有不想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花(hua)和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
(2)青青:指杨柳的颜色。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
(8)筠:竹。
滴沥:形容滴水。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。